स इषु॑हस्तैः॒ स नि॑ष॒ङ्गिभि॑र्व॒शी सᳪस्र॑ष्टा॒ स युध॒ इन्द्रो॑ ग॒णेन॑ । स॒ᳪसृष्ट॒जित्सो॑म॒पा बा॑हुश॒र्ध्युग्रध॑न्वा॒ प्रति॑हिताभि॒रस्ता॑
sa íṣuhastaiḥ sá niṣaṅgíbhir vaśī saṃsrā́ṣṭā sá yúdha índro gaṇéna | saṃsṛṣṭajít somapā́ bāhuśárdhy ugrádhanvā pratihitā́bhir ástā
তিনি হাতে ইষু (বাণ) ধারণকারী, তিনি নিষঙ্গ (অস্ত্র-সজ্জা) যুক্ত; বশী (অধিপতি), সংস্রষ্টা (সেনা-সংবিন্যাসকারী)—যুদ্ধে তিনি ইন্দ্র, তাঁর গণসহ। সংসৃষ্টজিত্ (সুশৃঙ্খল হয়ে বিজয়ী), সোমপা (সোমপানকারী), বাহুশর্ধ্য (ভুজবল-প্রবল), উগ্রধন্বা (ভয়ংকর ধনুকধারী), প্রতিহিতাভিরস্তা (সুনিশিত/সুনির্দেশিত বাণ নিক্ষেপকারী)।
सः । इषु॑-हस्तैः । सः । नि॒ष॒ङ्गि॑भिः । व॒शी । स॒म्- स्र॑ष्टा । सः । युधः॑ । इन्द्रः॑ । ग॒णेन॑ । स॒म्- सृष्ट॑-जित् । सो॒म॒-पाः । बा॒हु॒-श॒र्धि॑ । उ॒ग्र॒-ध॒न्वा॑ । प्रति॑-हिता॑भिः । अ॒स्ता॑ ।