Rig Veda 7.65.3: Mandala 7, Sukta 65, Mantra 3
Sukta 7.65
ता भूरिपाशावनृतस्य सेतू दुरत्येतू रिपवे मर्त्याय । ऋतस्य मित्रावरुणा पथा वामपो न नावा दुरिता तरेम ॥
tā́ bhū́ripāśā́vanṛ́tasya sétū duratyetū́ ripáve mártyāya | ṛtásya mitrāvaruṇā pathā́ vām apó ná nā́vā duritā́ taréma ||
হে বহুপাশ (অসংখ্য বন্ধনশক্তিসম্পন্ন) তোমরা দু’জন, অনৃত (অসত্য)-এর বিরুদ্ধে সেতু—শত্রুভাবাপন্ন মর্ত্যের পক্ষে দুরতিক্রম। হে মিত্র-বরুণ, তোমাদের ঋত (ṛta)-পথে আমরা যেন আমাদের দুরিত (দুঃখ-দোষ) জলরাশি নৌকায় পার হওয়ার মতো পার হয়ে যাই।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.