Rig Veda 4.38.7: Mandala 4, Sukta 38, Mantra 7
Sukta 4.38
उत स्य वाजी सहुरिॠतावा शुश्रूषमाणस्तन्वा समर्ये । तुरं यतीषु तुरयन्नृजिप्योऽधि भ्रुवोः किरते रेणुमृञ्जन् ॥
utá syá vājī́ sáhurir ṛtá-vā śuśrū́ṣamāṇas tanvā̀ samaryé | túraṃ yatī́ṣu turáyan ṛjipyó 'dhí bhrúvoḥ kirate reṇúm ṛñján ||
আর সেই বাজী—সহিষ্ণু, ঋত-ধারক—দেহে সমরের জন্য উদ্গ্রীব হয়ে, গতিপথে যে দ্রুত তাকে আরও দ্রুত করে তোলে। ঋজিপ্য (সরল অঙ্গবিশিষ্ট) ধাবমান হয়ে ভ্রূর উপরে ধূলি ছিটিয়ে দেয়, এবং সেই রেণুতে নিজেকে রঞ্জিত (রঙিন) করে।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.