Shloka 76
इन्द्रजित्-वधः
The Slaying of Indrajit
हतः स निपपाताथधरण्यांरावणात्मजः ।कवचीसशिरस्त्राणोविद्धस्थशरासनः ।।।।
hataḥ sa nipapātātha dharaṇyāṃ rāvaṇātmajaḥ |
kavacī saśirastrāṇo viddhastaśarāsanaḥ ||
তারপর রাবণের পুত্র নিহত হয়ে ধরিত্রীতে লুটিয়ে পড়ল—কবচধারী, শিরস্ত্রাণসহ, এবং তার ধনু ও অস্ত্রসজ্জা বিদ্ধ ও ভগ্নবিক্ষত।
Thereafter Indrajith with his shield, and helmet of the head broken was thrown on earth killed.
FAQs
Even the mighty fall when their adharma-driven power reaches its limit; the verse underscores karma-phala—actions yield consequences in due time.
Indrajit, Rāvaṇa’s son, is struck down in battle and collapses on the battlefield.
The implied virtue is steadfastness in righteous combat on the Vanara-Rāma side—persistence against deception and aggression.