Adhyaya 251

কাশীর রাজা পৌণ্ড্রক বারো বছর কঠোর শৈব তপস্যা করেন—উপবাস, মন্ত্রজপ এবং শেষে ভয়ংকর পুরশ্চরণ, যেখানে তিনি নিজের নয়ন-পদ্ম পর্যন্ত অর্ঘ্যরূপে নিবেদন করেন। তাতে প্রসন্ন শূলপাণি শিব তাঁকে বিষ্ণু-সদৃশ রূপ ও চিহ্ন প্রদান করেন। এই বর পেয়ে পৌণ্ড্রক নিজেকে “বাসুদেব” বলে ঘোষণা করে জগৎকে মোহিত করতে থাকে; নারদের প্ররোচনায় তিনি অক্ষৌহিণী সেনা নিয়ে দ্বারকার দিকে অগ্রসর হন। যুদ্ধক্ষেত্রে শ্রীকৃষ্ণ তাঁর সেনাবাহিনী ধ্বংস করেন, কৃত্রিম চিহ্ন কেড়ে নেন এবং সুদর্শন চক্রে পৌণ্ড্রকের শিরচ্ছেদ করেন। পরে তাঁর পুত্র দণ্ডপাণি শৈব ক্রিয়ায় কৃষ্ণবধের উদ্দেশ্যে কৃত্যা সৃষ্টি করে; কিন্তু সুদর্শনের ভয়ে তা উল্টো বারাণসীর দিকে পালায়। সেখানে চক্র কৃত্যাকে বিনাশ করে, দণ্ডপাণিকে বধ করে এবং কাশী দগ্ধ করে শেষে কৃষ্ণের হস্তে প্রত্যাবর্তন করে।