
The Manifestation of Vāmana (and Trivikrama), Bali’s Gift, and Gaṅgā’s Sanctifying Origin
মহাদেব উমাকে বলেন—অদিতির গর্ভে ভগবান বিষ্ণু বামনরূপে আবির্ভূত হন। দেবগণ তাঁর স্তব করেন, আর তিনি ব্রহ্মচারীর বেশে বলি দানবরাজার যজ্ঞে উপস্থিত হন। বলি যথাযথ আতিথ্য-সত্কার করে তিন পা মাপের ভূমি দান করতে সম্মত হন, যদিও শুক্রাচার্য সতর্ক করেন যে ভিক্ষুকটি স্বয়ং বিষ্ণু। তারপর বামন ত্রিবিক্রমরূপে বিরাট হয়ে দুই পদক্ষেপে পৃথিবী ও স্বর্গ আচ্ছাদিত করেন। ব্রহ্মা ভগবানের পদপ্রক্ষালন করলে অক্ষয় পবিত্র জল উৎপন্ন হয়; তা মন্দাকিনী, ভোগবতী ও গঙ্গা নামে বিভিন্ন লোকধারায় প্রবাহিত হয়ে দর্শন, স্পর্শ, পান বা নামোচ্চারণমাত্রেই পবিত্র করে। শেষে বিষ্ণু দানবদের জন্য রসাতল নির্দিষ্ট করেন, বলিকে স্থায়ী ঐশ্বর্য দান করেন এবং ইন্দ্রের অধিকার পুনঃপ্রতিষ্ঠা করে অন্তর্ধান হন—এইভাবে শিব বামন-মাহাত্ম্য সমাপ্ত করেন।
No shlokas available for this adhyaya yet.