Adhyaya 218

নারদ রাজাকে পুষ্কর-তীর্থের আশ্চর্য মহিমা বর্ণনা করেন—এটি শিবের অনুগ্রহদায়ক এবং বিষ্ণুর প্রীতিকর। বলা হয়, ভগবান বিষ্ণু একসময় পুণ্ডরীকের গৃহে এক মাস অবস্থান করেছিলেন; এই তীর্থের প্রভাবে পুণ্ডরীকের পাপী কনিষ্ঠ ভ্রাতা ভরতও মুক্তি লাভ করে। এরপর বিদর্ভদেশীয় বৈষ্ণব ব্রাহ্মণ মালব, সিংহস্থ বৃহস্পতির শুভকালে গোদাবরীতে স্নান ও কেবল যোগ্য পাত্রকে স্বর্ণদান করার উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন। তিনি ভগ্নীপুত্র পুণ্ডরীককে শ্রেষ্ঠ পাত্র জেনে অর্ধেক ধন দান করেন; পুণ্ডরীকও পরে শ্রোত্রিয় ব্রাহ্মণদের দান বিতরণ করে। ফেরার পথে পুণ্ডরীক ভরতকে গুরুতর আঘাতে মৃত্যুপথযাত্রী অবস্থায় দেখে। ভরত মৃত্যুর পর দিব্য বিমানে আরোহন করে, নিজের মহাপাপ স্বীকার করে অনুতাপ জানায় এবং বলে—পুষ্কর-তীর্থের কৃপাবলেই সে এই গতি পেয়েছে; এতে তীর্থপ্রভাবের সঙ্গে অনুশোচনা ও ভক্তিভাবের যোগ প্রকাশিত হয়।