Adhyaya 108
Uttara KhandaAdhyaya 1080

Adhyaya 108

The Episode of Quarrel (Tulasi vs. Royal Splendor in Viṣṇu Worship)

এই অধ্যায়ে বিষ্ণুকে প্রকৃতপক্ষে কী তুষ্ট করে—রাজকীয় ঐশ্বর্য না শুদ্ধ ভক্তি—এই বিষয়ে শিক্ষামূলক বিবাদ বর্ণিত। শুরুতে (নারদ–ধর্মদত্ত সংলাপের পর) গণেরা এক প্রাচীন কাহিনি বলে: কান্তিপুরীর রাজা কোল/কোলেশ্বর সমৃদ্ধ রাজ্য ও যজ্ঞ-গৌরবে খ্যাত হয়ে অনন্তশয়ন তীর্থে যান। সেখানে বিষ্ণুদাস নামক ব্রাহ্মণ বৈদিক স্তোত্র পাঠ করে তুলসীপাতা ও জল দিয়ে বিষ্ণুপূজা করেন; সেই তুলসী-অর্চনা রাজাদের রত্নখচিত উপহারকে যেন আচ্ছাদিত করে দেয়, ফলে রাজা ক্রুদ্ধ হন। বিষ্ণুদাস রাজার অহংকার ভেঙে প্রশ্ন করেন—তিনি কি কখনও সত্য বৈষ্ণব ব্রত পালন করেছেন? বিবাদের মীমাংসা বিষ্ণুর প্রত্যক্ষ উপলব্ধিতেই সম্ভব—এই বোধ জাগে। এরপর রাজা মুদ্গলের তত্ত্বাবধানে বৈষ্ণব সত্র শুরু করেন, আর বিষ্ণুদাস পাঁচটি সাধনায় অবিচল থাকেন—মাঘ/ঊর্জ ব্রতে তুলসী-সেবা, একাদশীতে উপবাস ও দ্বাদশাক্ষরী জপ, প্রতিদিন ষোড়শোপচার পূজা (শুভ কলাসহ), নিরন্তর স্মরণ, এবং বিধিপূর্বক উদ্‌যাপন—যাতে ঐশ্বর্যের চেয়ে ভক্তির শ্রেষ্ঠত্ব প্রতিষ্ঠিত হয়।

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.