
The Description of the Demon’s Deceit (Jālandhara’s Illusion and Stratagem)
বীরভদ্র পতিত হলে শিব বৃষভে আরূঢ় হয়ে পুনরায় যুদ্ধে প্রবেশ করেন। তিনি গণদের সাহস জাগিয়ে দানবদের ছত্রভঙ্গ করেন। শিবের তীক্ষ্ণ শরবৃষ্টিতে অসুরসেনা বিপর্যস্ত হয়; খড়্গরোমা প্রভৃতি প্রধান অসুর নিহত বা অক্ষম হয়, আর অন্যেরা দিগ্বিদিক পালায়। তখন জালন্ধর স্বয়ং রুদ্রকে আহ্বান করে। নিরস্ত্র হয়েও সে নিবৃত্ত হয় না; শেষে গন্ধর্ব-মায়া সৃষ্টি করে—গান, নৃত্য ও বাদ্যের মোহে শিবকে বিভ্রান্ত করে। সেই সুযোগে জালন্ধর গৌরীর দিকে ধাবিত হয়ে ভয়ংকর শিবসদৃশ রূপ ধারণ করে; কিন্তু পার্বতীকে দেখামাত্র তার শক্তি ক্ষীণ হয়ে সে জড়বৎ হয়ে পড়ে। গৌরী অন্তর্ধান করে মানসসরোবর গমন করেন এবং বিষ্ণুর শরণ নেন। শ্রীভগবান বিষ্ণু বলেন—জালন্ধর তার পত্নীর পতিব্রত্য-শক্তিতে রক্ষিত, তাই দেবতাদের প্রতিশোধ সীমাবদ্ধ। মায়া লুপ্ত হলে শিব কৌশল বুঝে পুনরায় যুদ্ধোদ্যত হন, আর জালন্ধর আবার শরবৃষ্টি নিক্ষেপ করে।
No shlokas available for this adhyaya yet.