Shloka 95
Adhyaya 34 — Madālāsā’s Instruction on Sadācāra (Householder Conduct, Purity, and Daily Rites)
प्रथमां ब्रह्मणे दद्यात् प्रजानांपतये ततः ।
तृतीयाञ्चैव गुह्येभ्यः कश्यपाय तथापराम् ॥
prathamāṃ brahmaṇe dadyāt prajānāṃpataye tataḥ |
tṛtīyāṃ caiva guhyebhyaḥ kaśyapāya tathāparām ||
প্রথম আহুতি ব্রহ্মাকে দেবে, দ্বিতীয়টি প্রজাপতিকে (প্রাণীদের অধিপতি)। তৃতীয়টি গুহ্যদের উদ্দেশে, এবং তদ্রূপ আরেকটি কশ্যপকে দেবে।
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "adbhuta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
The householder’s rite acknowledges layered order: creator principle (Brahmā), generative governance (Prajāpati), unseen supports (Guhyas), and ancestral progenitors (Kaśyapa). Gratitude is ritualized as obligation.
Ācāra/karma-kāṇḍa instruction; not pancalakṣaṇa.
Offering to creator/progenitor powers symbolizes offering one’s actions back to the sources of embodiment and order—recognizing that visible life depends on invisible structures.