Adhyaya 10 — Jaimini’s Questions on Birth, Death, Karma, and the Embodied Journey
सततं योगयुक्तस्य सतताभ्याससङ्गमात् ।
सत्संयोगात् स्वस्वभावाद्विचारविधिशोधनात् ॥
satataṃ yoga-yuktasya satatābhyāsa-saṅgamāt | sat-saṃyogāt sva-svabhāvād vicāra-vidhi-śodhanāt ||
যে সদা যোগে নিবিষ্ট—অভ্যাসের অবিরত সংযোগে, সৎসঙ্গের স্পর্শে, নিজের শুদ্ধ স্বভাববলে, এবং বিচার-পদ্ধতির শোধনক্রিয়ায়—