Shloka 10

उत्तङ्कोपाख्यानम् — Maṇi-Kuṇḍala Retrieval and Entry into Nāgaloka

Chapter 57

Devanagari script

सत्यं ते प्रतिजानामि नात्र मिथ्या कथंचन । अनृतं नोक्तपूर्व मे स्वैरेष्वपि कुतो5न्यूथा

Translation

“আমি আপনাকে সত্যই প্রতিজ্ঞা করছি; এতে কোনোভাবেই মিথ্যার স্থান নেই। আমি আগে কখনও পরিহাসেও অসত্য বলিনি, তবে অন্য সময়ে কীভাবে বলব?”

Speaker

उत्तड्ुक उवाच