Shloka 125
भक्तिमान् यः सदोत्थाय शुचिस्तद्गतमानस: । सहसतं वासुदेवस्य नाम्नामेतत् प्रकीर्तयेत्
bhaktimān yaḥ sadotthāya śucis tadgatamānasaḥ | sahasraṁ vāsudevasya nāmnām etat prakīrtayet ||
যে ভক্তিমান ব্যক্তি নিত্য প্রভাতে উঠে স্নান করে শুচি হয়ে, মনকে তাঁর মধ্যে স্থির করে, বাসুদেবের এই সহস্র নাম যথাবিধি কীর্তন/পাঠ করে—সে মহাযশ ও লোকপ্রতিষ্ঠা লাভ করে, অচল সমৃদ্ধি পায় এবং পরম কল্যাণে পৌঁছে। তার কোথাও ভয় থাকে না; সে বীর্য ও তেজ লাভ করে এবং আরোগ্য, দীপ্তি, বল, রূপ ও সর্বগুণে সম্পন্ন হয়।
भीष्म उवाच
Educational Q&A
Steady devotion expressed through disciplined morning purity and focused remembrance, culminating in the recitation of Vāsudeva’s thousand names, is presented as a powerful dhārmic practice that yields inner fearlessness and comprehensive well-being—ethical excellence, vitality, and stable prosperity.
In the Anuśāsana Parva’s instruction section, Bhīṣma continues advising Yudhiṣṭhira by praising the practice of chanting the Vāsudeva-sahasranāma, describing the qualities of the practitioner and the fruits that follow from such devoted recitation.