Shloka 24
कल्मषापहर-कीर्तनम् / Kīrtana for the Removal of Impurity
न स्तम्भी न च मानी यो देवताद्विजपूजक: । लोकपूज्यो नमस्कर्ता प्रश्मितो मधुरं वच:
na stambhī na ca mānī yo devatādvijapūjakaḥ | lokapūjyo namaskartā praśmito madhuraṃ vacaḥ ||
হে দেবি! যে না উদ্ধত, না অহংকারী; যে দেবতা ও দ্বিজদের পূজা করে; যে লোকসমাজে পূজ্য বলে গণ্য; যে বয়োজ্যেষ্ঠদের প্রণাম করে; যে বিনয়ী এবং মধুর বাক্য বলে—সে এই ধর্মলক্ষণসমূহে ধর্মপথ অনুসরণ করে।
श्रीमहेश्वर उवाच
Educational Q&A
Dharma is marked by humility and reverence: avoiding arrogance and vanity, honoring gods and the learned, showing respect through salutations, maintaining a serene demeanor, and speaking gently and sweetly.
Maheśvara is describing the recognizable traits of a virtuous person—someone whose inner discipline appears outwardly as humility, worshipful respect, courteous behavior, and pleasant speech.