Shloka 48
उपदेशदोषप्रसङ्गः (Upadeśa-doṣa-prasaṅgaḥ) — The Risk of Misapplied Counsel
Devanagari script
पुरोहित उवाच एकं वै वरमिच्छामि यदि तुष्टो5सि पार्थिव । प्रतिजानीहि तावत् त्वं सत्यं यद् वद नानृतम्
Translation
পুরোহিত বললেন—হে পৃথিবীনাথ! আপনি যদি প্রসন্ন হন, তবে আমি একটিই বর চাই। আগে আপনি প্রতিজ্ঞা করুন—আপনি সত্যই বলবেন, মিথ্যা নয়।
Speaker
पुरोहित उवाच
Character Dynamics
Dharma Sankata (Moral Dilemma)
Verse Rasa (Emotional Essence)
Philosophical Teaching
Political Layer
Geographic Context