Shloka 2

Śama-prāptiḥ — Gautamī–Lubdhaka–Pannaga–Mṛtyu–Kāla-saṃvāda

Restraint through the Analysis of Karma and Time

Devanagari script

अस्मिन्नर्थे बहुविधा शान्तिरुक्ता पितामह । स्वकृते का नु शान्ति: स्थाच्छमाद्‌ बहुविधादपि

Translation

পিতামহ! এই বিষয়ে আপনি শান্তির বহু উপায় বলেছেন; কিন্তু নিজেরই কৃত অপরাধের ফলে, শমের এত নানাবিধ উপায় থেকেও শান্তি কীভাবে লাভ হতে পারে?

Speaker

युधिछिर उवाच