Anushanga Pada Adhyaya 11 Shloka 13 - Brahmanda Purana | Bengali | Vedapath

Brahmanda Purana — Anushanga Pada, Shloka 13

Pitṛ-Śrāddha Vidhi: Rājata-dāna, Kṛṣṇājina, and Vedi/Garta Construction

Ancestral Rite Protocols

Devanagari script

एवं त्रिषवणस्नातो योर्ऽचयेत्प्रयतः पितॄन् / मन्त्रेण विधिवत्सम्यगश्वमेधफलं लभेत्

Transliteration

evaṃ triṣavaṇasnāto yor'cayetprayataḥ pitṝn / mantreṇa vidhivatsamyagaśvamedhaphalaṃ labhet

Translation

যে এভাবে তিন সন্ধ্যায় স্নান করে, সংযতচিত্তে মন্ত্রসহ বিধিপূর্বক পিতৃদের অর্চনা করে, সে অশ্বমেধ যজ্ঞের ফল লাভ করে।

Word by Word

एवम्thus

त्रि-सवण-स्नातःbathed at the three daily rites

यःwho

अर्चयेत्should worship

प्रयतःwith discipline

पितॄन्the ancestors (pitṛs)

मन्त्रेणwith a mantra

विधिवत्according to the prescribed method

सम्यक्properly

अश्वमेध-फलम्the fruit of the Aśvamedha sacrifice

लभेत्would obtain