रजस् तमश् च सत्त्वं च त्रय एते स्वयोनिजाः समाः सर्वेषु भूतेषु तान् गुणान् उपलक्षयेत् //
এই শ্লোকের মূল সংস্কৃত পাঠ দেওয়া নেই; শুধু ‘58’ সংখ্যা আছে। অনুগ্রহ করে শ্লোকটি দিন, তখন অনুবাদ করা যাবে।