सीमावरोधेन ग्रामाग्रं कृष्टाकृष्टस्थलकेदारारामषण्डवाटवनवास्तुचैत्यदेवगृहसेतुबन्धश्मशानसत्त्रप्रपापुण्यस्थानविवीतपथिसङ्ख्यानेन क्षेत्राग्रम् तेन सीम्नां क्षेत्राणां च करदाकरदसङ्ख्यानेन ॥ कZ_०२.३५.०३ ॥
sīmāvarodhena grāmāgraṃ kṛṣṭākṛṣṭasthalakedārārāmaṣaṇḍavāṭavanavāstucaityadevagṛhasetubandhaśmaśānasattraprapāpuṇyasthānavivītapathisaṅkhyānena kṣetrāgram; tena sīmnāṃ kṣetrāṇāṃ ca karadākaradasaṅkhyānena
সীমানা সুরক্ষিত ও চিহ্নিত করে সে গ্রামের মোট পরিসীমা নির্ধারণ করবে; এবং চাষকৃত ও অনাবাদি জমি—ক্ষেত, সেচযুক্ত খণ্ড, বাগান, উপবন, উদ্যান, বন, গৃহস্থল, চৈত্য, দেবগৃহ/মন্দির, বাঁধ/সেতু, শ্মশান, সত্ত্র (দানশালা), পানশালা, পুণ্যস্থান ও নিয়ন্ত্রিত/সংরক্ষিত পথ—এসব গণনা করে মোট ভূমিমাপ নির্ধারণ করবে; এবং তদনুসারে সীমানা ও ক্ষেতের মধ্যে করযোগ্য ও করমুক্ত ধারকদের সংখ্যা/তালিকা করবে।
Because a revenue state must map not only productive land but also public, sacred, and regulated spaces—many of which affect exemptions, policing, and infrastructure obligations.
To define the tax base precisely, preventing illegal exemptions while protecting legally exempt categories.