Vamana Purana — Saptarishis Seek Uma for Shiva, Shloka 22
The Saptarishis Seek Uma for Shiva: Himavan Grants the Marriage
तदेव माता नामास्याश्चक्रे पितृसुता शुभा उमेत्येव हि कन्यायाः सा जगाम तपोवनम्
tadeva mātā nāmāsyāścakre pitṛsutā śubhā umetyeva hi kanyāyāḥ sā jagāma tapovanam
এইদৰে পৰ্বত-পিতাৰ শুভ কন্যাৰ সেই নামেই মাতৃয়ে ৰাখিলে—‘উমা’; আৰু সেই কন্যা তপোবনলৈ গ’ল।
{ "primaryRasa": "vira", "secondaryRasa": "shanta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
The verse valorizes deliberate spiritual practice: leaving for tapovana indicates prioritizing inner transformation over social expectations, while still acknowledging familial bonds through the act of naming.
Vamśānucarita / character-episode: it situates the goddess within the Purāṇic sacred history by narrating a formative biographical moment (name + initiation into tapas).
‘Tapovana’ symbolizes the liminal space where identity is re-forged; the naming ‘Umā’ marks the goddess as the archetype of ascetic devotion oriented toward Rudra.