Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 39
स तु तेन प्रहारेण विसंज्ञो निषसाद ह । अथ मुष्ट्या हतः कुम्भे नाग ऐरावणस्तदा
sa tu tena prahāreṇa visaṃjño niṣasāda ha | atha muṣṭyā hataḥ kumbhe nāga airāvaṇastadā
সেই আঘাতত সি অচেতন হৈ পৰি গ’ল। তাৰ পাছত সেই মুহূর্ততে ঐৰাৱত নাগক কুম্ভত (কপাল-গালত) মুষ্টিঘাতে আঘাত কৰা হ’ল।
Sūta (Lomaharṣaṇa) to the sages (deduced from Purāṇic narration style within Māhātmya)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: The elephant reels and collapses senseless; in the same breath Airāvaṇa is struck on the temple by a clenched fist, emphasizing raw, close-quarters ferocity amid the arrow-storm.
FAQs
Even mighty celestial powers can be overwhelmed; refuge in Dharma and the Lord becomes the true support in crisis.
Prabhāsakṣetra (Prabhāsa), presented as a stage where divine events reveal the kṣetra’s greatness.
None in this verse; it is narrative description within the Prabhāsa Māhātmya.