Adhyaya 25
Avanti KhandaReva KhandaAdhyaya 25

Adhyaya 25

এই অধ্যায়ত মাৰ্কণ্ডেয়ে কয় যে ওংকাৰৰ পূৰ্বভাগত এক প্ৰসিদ্ধ তীৰ্থ আছে, য’ত ৰেৱা নদী নীলগঙ্গাৰ সৈতে সংগম কৰে। সেই সংগমত স্নান আৰু জপ কৰিলে লৌকিক কামনা-লক্ষ্য সিদ্ধ হয় বুলি কোৱা হৈছে; সেয়ে স্থানটোক বিশেষ কৰ্মফলদায়ক তীৰ্থ ৰূপে নিৰ্দেশ কৰা হৈছে। আৰু কোৱা হয় যে তাত সেৱা-সাধনা কৰিলে মৃত্যুৰ পাছত নীলকণ্ঠপুৰত ষাঠি হাজাৰ বছৰ পবিত্ৰ নিবাস লাভ হয়, যাৰ দ্বাৰা এই ভূগোল শৈৱ ধামৰ সৈতে সংযুক্ত হয়। শ্ৰাদ্ধকালত তিল-মিশ্ৰিত জলে পিতৃসকলক তৰ্পণ কৰিলে সাধকে নিজৰ সৈতে একুশ জনকো উদ্ধাৰ কৰে—উদ্ধাৰ ব্যক্তিগতো আৰু বংশগতও।

Shlokas

Verse 1

श्रीमार्कण्डेय उवाच । ओंकारात्पूर्वभागे वै सङ्गमो लोकविश्रुतः । रेवया संगता यत्र नीलगङ्गा नृपोत्तम

শ্ৰী মাৰ্কণ্ডেয় ক’লে: ওঁকাৰাৰ পূব দিশত, হে নৃপোত্তম, লোকবিখ্যাত এক সঙ্গম আছে, য’ত নীলগঙ্গা ৰেৱাৰ সৈতে মিলিত হয়।

Verse 2

तत्र स्नात्वा जपित्वा च कोऽर्थोऽलभ्यो भवेद्भुवि । षष्टिर्वर्षसहस्राणि नीलकण्ठपुरे वसेत्

তাত স্নান কৰি আৰু জপ কৰি, পৃথিৱীত কোন কামনা অপ্ৰাপ্ত থাকিব? তেনে জনক ষাঠি হাজাৰ বছৰ নীলকণ্ঠপুৰত বাস কৰা বুলি গণ্য কৰা হয়।

Verse 3

तर्पयित्वा पितॄञ्श्राद्धे तिलमिश्रैर्जलैरपि । उद्धरेदात्मना सार्धं पुरुषानेकविंशतिम्

শ্ৰাদ্ধত তিল-মিশ্ৰিত জলে পিতৃসকলক তৰ্পণ কৰি, মানুহে নিজৰ সৈতে একুশজন পুৰুষ (বংশৰ) উদ্ধাৰ কৰে।

Verse 25

। अध्याय

অধ্যায় সমাপ্ত।