Mantra 55
दे॒व इन्द्रो॒ नरा॒शᳪस॑स्त्रिवरू॒थः सर॑स्वत्य॒श्विभ्या॑मीयते॒ रथ॑: । रेतो॒ न रू॒पम॒मृतं॑ ज॒नित्र॒मिन्द्रा॑य॒ त्वष्टा॒ दध॑दिन्द्रि॒याणि॑ वसु॒वने॑ वसु॒धेय॑स्य व्यन्तु॒ यज॑
de̱vá índro̱ narā̱śáṁsas trivarū̱tháḥ sárasvaty aśvíbhyām īyate̱ ráthaḥ | réto̱ ná rū̱pám amṛ́taṁ janítram índrāya tváṣṭā dádhad indriyā́ṇi vasuváne vasudhéyasya vyantu̱ yája
দেৱ ইন্দ্ৰ—‘নৰাশংস’ (মানৱৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিত), ত্ৰিবৰূথ (ত্ৰিগুণ আশ্ৰয়যুক্ত)—তাঁৰ ৰথ সৰস্বতী আৰু অশ্বিনদ্বয়ৰ সৈতে গতি পায়। বীজৰূপে, ৰূপৰূপে, অমৃত জনিত্ৰ (অমৰ জন্ম-উৎস) ৰূপে—ইন্দ্ৰৰ নিমিত্তে ত্বষ্টা ইন্দ্ৰিয়শক্তিসমূহ দান কৰক। ধন-অর্জনত, ধন-সঞ্চয়ৰ নিমিত্তে, সেই শক্তিসমূহ বিস্তৃত হওক—যজ।
दे॒वः । इन्द्रः॑ । नरा॒शंसः॑ । त्रि-वरू॒थः । सर॑स्वती । अ॒श्विभ्या॑म् । ई॒यते॑ । रथः॑ । रेतः॑ । न । रू॒पम् । अ॒मृत॑म् । ज॒नित्र॑म् । इन्द्रा॑य । त्वष्टा॑ । दध॑त् । इन्द्रि॒याणि॑ । वसु॒वने॑ । वसु॒धेय॑स्य । व्यन्तु॑ । यज॑