Ikṣvāku-vaṃśa-prasaṅgaḥ — Genealogy of the Ikṣvāku Line and Exempla of Royal Dharma
तस्य हैमवती कन्या सतां मान्या वृषद्वती । विख्याता त्रिषु लोकेषु पुत्रस्तस्याः प्रसेनजित्
tasya haimavatī kanyā satāṃ mānyā vṛṣadvatī | vikhyātā triṣu lokeṣu putrastasyāḥ prasenajit
তেওঁৰ পৰা হিমালয়বংশীয় কন্যা বৃষদ্বতী জন্মিল, যি সৎজনৰ দ্বাৰা মান্য আছিল। তেওঁ ত্ৰিলোকত বিখ্যাত হ’ল, আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ প্ৰসেনজিত্।
Suta Goswami
Tattva Level: pashu
It highlights dharmic lineage: those honoured by the virtuous gain lasting renown, yet within Shaiva thought such fame is ultimately meaningful when aligned with devotion and righteousness under Shiva’s order (dharma).
Though genealogical, it sits within the Purana’s sacred history that frames rulers and families as participants in Shiva’s cosmic governance; such narratives prepare the ground for later acts of devotion, temple-building, vows, and Linga worship.
No specific rite is prescribed in this verse; the implied takeaway is to cultivate sat-dharma—supporting the virtuous—and to pair worldly duties with Shaiva remembrance such as japa of the Panchakshara (Om Namaḥ Śivāya).