Sukta 28

Mantra 1

ये त्रिंशति त्रयस्परो देवासो बर्हिरासदन् । विदन्नह द्वितासनन् ॥

যিসকল দেবতা ত্ৰিশ আৰু তাৰ ওপৰত তিনিও (ত্রয়স্ত্রিংশ), তেওঁলোকে বৰ্হি—পবিত্ৰ কুশাসনত বহিল। সত্যই জানি-বুজি, তেওঁলোকে দ্বিবিধ ক্ৰমত আসন গ্ৰহণ কৰিলে—যজ্ঞক্ষেত্ৰত দেৱশক্তিসকলৰ যথাযথ বিন্যাস স্থাপন কৰি।

Mantra 2

वरुणो मित्रो अर्यमा स्मद्रातिषाचो अग्नयः । पत्नीवन्तो वषट्कृताः ॥

বৰুণ, মিত্ৰ, আৰু অৰ্যমান—আমাৰ ঋত-দায়ী আহুতিসহ চলা দেৱতা—আৰু অগ্নিসকল। পত্নীযুক্ত (শক্তিসহ) হৈ, তেওঁলোকে ‘বষট্’ কৃত—আমাৰ ইচ্ছা-ধ্বনিক সিদ্ধিলৈ বহন কৰা শক্তিস্বৰূপ হয়।

Mantra 3

ते नो गोपा अपाच्यास्त उदक्त इत्था न्यक् । पुरस्तात्सर्वया विशा ॥

তেওঁলোক আমাৰ ৰশ্মিসমূহৰ গোপা হওঁক—পিছফালৰ পৰা আৰু সকলো ভুল-মুখী ঘূৰণিৰ পৰা আমাক ৰক্ষা কৰক; ওপৰৰ পৰা আৰু তলৰ পৰা, আৰু সন্মুখৰ পৰা আমাৰ সমগ্ৰ সত্তাৰ সৈতে।

Mantra 4

यथा वशन्ति देवास्तथेदसत्तदेषां नकिरा मिनत् । अरावा चन मर्त्यः ॥

যেনেকৈ দেৱাসকলে ইচ্ছা কৰে আৰু শাসন কৰে, তেনেকৈয়ে সেয়া ঘটে; তেওঁলোকৰ বিধান কাকেও ক্ষুণ্ণ নকৰে—কোনো মৰ্ত্যই নহয়, ধনৱান হলেও নহয়।

Mantra 5

सप्तानां सप्त ऋष्टयः सप्त द्युम्नान्येषाम् । सप्तो अधि श्रियो धिरे ॥

সাতজনৰ সাতটা বাণ-শিৰ, সাতটা দীপ্তিমান শক্তি; আৰু সাতগুণ শ্ৰী-সম্ভাৰ তেওঁলোকৰ ওপৰত স্থাপিত—সম্পূৰ্ণ সিদ্ধিৰূপে প্ৰতিষ্ঠিত।