Rig Veda 2.22.4 — Mandala 2, Sukta 22, Mantra 4
Sukta 2.22
तव त्यन्नर्यं नृतोऽप इन्द्र प्रथमं पूर्व्यं दिवि प्रवाच्यं कृतम् । यद्देवस्य शवसा प्रारिणा असुं रिणन्नपः । भुवद्विश्वमभ्यादेवमोजसा विदादूर्जं शतक्रतुर्विदादिषम् ॥
táva tyán nár yaṃ nṛtó ’pa índra prathamáṃ pū́rvyaṃ diví prá-vācyaṃ kṛtám | yád devásya śávasā prá ariṇā ásuṃ riṇánn ápaḥ | bhúvad víśvam abhý ā́devam ójasā vidā́d ūrjáṃ śatákratur vidā́d íṣam ||
হে ইন্দ্ৰ, তোমাৰ সেই নৰ্য (পুৰুষোচিত) কৰ্ম—প্ৰথম, প্ৰাচীন—স্বৰ্গত ঘোষণা কৰিবলগীয়া। যেতিয়া দেৱৰ শৱসা (মহাশক্তি)ৰে তুমি প্ৰাণ (অসু) মুক্ত কৰিলা, জলসমূহ ভাঙি উলিয়াই দিলা। তেতিয়া তোমাৰ বলত যি অদেৱীয় আছিল সেয়া দেৱীয় হৈ উঠিল; হে শতক্ৰতু, তুমি ঊৰ্জ (পোষণ) বিচাৰি পালা, ইষ (প্ৰেৰণা/আহাৰ-শক্তি)ও বিচাৰি পালা।
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.