Rig Veda 10.39.8: Mandala 10, Sukta 39, Mantra 8
Sukta 10.39
युवं विप्रस्य जरणामुपेयुषः पुनः कलेरकृणुतं युवद्वयः । युवं वन्दनमृश्यदादुदूपथुर्युवं सद्यो विश्पलामेतवे कृथः ॥
yuváṃ víprasya jaraṇā́m upa-īyúṣaḥ púnar ití kaléḥ akṛṇutaṃ yuvád váyaḥ | yuváṃ vándanam ṛśya-dā́d úd ūpathur yuváṃ sadyó viśpálām étave kṛ́thaḥ ||
হে অশ্বিনদ্বয়, জৰাৰ কাষলৈ গৈপোৱা বিপ্ৰ (গায়ক)-ক তোমালোক পুনৰ যৌৱন দিলে; তাক আকৌ যুৱক কৰি তুলিলে। বাঘ/নেকুৰাৰ গ্ৰাসৰ পৰা বন্দনাক তোমালোক উদ্ধাৰ কৰিলে; আৰু বিশ্পলাক তৎক্ষণাৎ গমনক্ষম কৰিলে—এনেদৰে আগবঢ়াৰ শক্তি তোমালোক পুনৰ স্থাপন কৰাঁ।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.