Shloka 11
शरभङ्गाश्रमगमनम् तथा इन्द्रदर्शनम्
Approach to Sarabhanga’s Hermitage and the Vision of Indra
सह सम्भाषमाणे तु शरभङ्गेन वासवे।।3.5.11।।दृष्ट्वा शतक्रतुं तत्र रामो लक्ष्मणमब्रवीत्।
saha sambhāṣamāṇe tu śarabhaṅgena vāsave || 3.5.11 ||
dṛṣṭvā śatakratuṁ tatra rāmo lakṣmaṇam abravīt |
তাত শৰভংগৰ সৈতে বাসৱ (ইন্দ্ৰ) কথোপকথন কৰি থাকোঁতে, শতক্ৰতু (ইন্দ্ৰ)ক দেখি শ্ৰীৰামে লক্ষ্মণক ক’লে।
While Indra was conversing with Sarabhanga, Rama saw him and said to Lakshmana.
FAQs
Dharma includes recognizing and responding appropriately to spiritual and divine presence—attention, respect, and right conduct in sacred encounters.
Indra is seen speaking with the sage Śarabhaṅga; Rāma notices this and addresses Lakṣmaṇa about what they are witnessing.
Rāma’s attentiveness and reverence—he observes carefully and guides Lakṣmaṇa’s understanding.