Shloka 24
Kāśī-māhātmya: Avimukta Gaṅgā and the Pañcanada Tīrtha
काश्यां पञ्चनदं प्राप्य येन मुच्यामहे वयम् । तत्र पञ्चनदे तीर्थे यत्किंचिद्दीयते वसु ॥ २४ ॥
kāśyāṃ pañcanadaṃ prāpya yena mucyāmahe vayam | tatra pañcanade tīrthe yatkiṃciddīyate vasu || 24 ||
কাশীত পঞ্চনদক প্ৰাপ্ত কৰি—যাৰ দ্বাৰা আমি মুক্তি পাওঁ—সেই পঞ্চনদ তীৰ্থত অলপ ধনো দান কৰিলে সেয়া ফলদায়ক হয়।
Sanatkumara (teaching Narada in the Uttara-bhaga tirtha-mahatmya dialogue)
Vrata: none
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: shanta
FAQs
It declares Pañcanada in Kāśī as a liberation-linked tirtha and emphasizes that even small acts of charity performed there gain exceptional spiritual potency.
By praising sacred space (Kāśī) and the act of giving at a tirtha, it supports bhakti-oriented dharma: humble offerings made with faith at holy sites become meaningful aids toward release.
It highlights ritual practice (kalpa-oriented tirtha-dharma): the rule that place (tīrtha), intention, and donation (dāna) together determine the religious efficacy of an act.