Markandeya Purana — Adhyaya 56, Shloka 11
Adhyaya 56 — The Descent and Fourfold Course of the Ganga; Jambudvipa’s Varshas and Their Conditions
Sanskrit
भगहीरथेनोपवासैः स्तुत्या चाराधितो विभुः ।
तत्र मुक्ताऽऽ च शर्वेण सप्तधा दक्षिणोदधिम् ॥
Transliteration
bhagīrathenopavāsaiḥ stutyā cārādhito vibhuḥ | tatra muktā ca śarveṇa saptadhā dakṣiṇodadhim ||
Translation
ভগীৰথে উপবাস আৰু স্তোত্ৰগীতে যাঁক পূজা কৰিছিল, সেই ভগৱান শিৱে তাতেই তেওঁক মুক্ত কৰিলে; আৰু শৰ্বৰ দ্বাৰা মুক্ত হৈ তেওঁ সাত ধাৰাত বিভক্ত হৈ দক্ষিণ সাগৰৰ ফালে প্ৰবাহিত হ’ল।
Speakers
Purāṇic narrator addressing a brahmin sage (dvijarṣabha); within the Jambudvīpa description discourse
Primary Deities
Śiva
Key ThemesCosmologySacred GeographyTīrtha/river sanctityBhakti and tapas (Bhagīratha)