Shloka 2

Adhyaya 55 — Description of Jambudvipa: The Four Forests, Lakes, and Mountain Ranges Around Mount Meru; Bharata as the Karma-Bhumi

Sanskrit

पूर्वं चैत्ररथं नाम दक्षिणे नन्दनं वनम् ।

वैभ्राजं पश्चिमे शैले सावित्रं चोत्तराचले ॥

Transliteration

pūrvaṁ caitrarathaṁ nāma dakṣiṇe nandanaṁ vanam | vaibhrājaṁ paścime śaile sāvitraṁ cottarācale ||

Translation

পূবফালে ‘চৈত্ৰৰথ’ নামৰ বন; দক্ষিণফালে ‘নন্দন’ উপবন; পশ্চিম পৰ্বতত ‘বৈভ্ৰাজ’; আৰু উত্তৰ পৰ্বতত ‘সাৱিত্ৰ’ (বন) আছে।

Speakers

• Mārkaṇḍeya (narrating)

Key Themes

• Sacred Geography
• Directional Cosmology