Shloka 14
Adhyaya 38 — Dattatreya on Non-Identification (Mamata) and the Path to Liberation
भूतेन्द्रियमयं स्थूलं न त्वं राजन्न चाप्यहम् ।
न तन्मात्रमयावावां नैवान्तःकरणात्मकौ ॥
bhūtendriyamayaṃ sthūlaṃ na tvaṃ rājanna cāpyaham |
na tanmātramayāvāvāṃ naivāntaḥ karaṇātmakau ||
হে ৰাজন, তুমি ভূত আৰু ইন্দ্ৰিয়ৰে গঠিত স্থূল দেহ নহয়—ময়ো নহয়। আমি তন্মাত্ৰাৰে গঠিতো নহয়, আৰু অন্তঃকৰণ (মন আদি) স্বভাৱৰো নহয়।
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "bhakti", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Freedom begins by withdrawing false identity from the body, senses, subtle constituents, and even the mind-intellect complex; the Self is the witness beyond these.
Upadeśa on tattva-vicāra (analysis of principles), not sarga/manvantara/genealogy.
The verse maps the seeker’s ‘dis-identification ladder’: gross → subtle → psychological. It prepares the recognition of puruṣa/kṣetrajña as distinct from prakṛti’s evolutes.