Shloka 68
Adhyaya 14 — The Messenger of Yama Explains Karmic Retribution and the Causes of Naraka Torments
Sanskrit
दत्त्वा कन्यां च एकस्मै द्वितीयाय प्रयच्छति ।
स त्वेवं नैकधाच्छिन्नः क्षारनद्यां प्रवाह्यते ॥
Transliteration
dattvā kanyāṃ ca ekasmai dvitīyāya prayacchati /
sa tv evaṃ naikadhā chinnaḥ kṣāra-nadyāṃ pravāhyate
Translation
যি মানুহে এজন পুৰুষক কন্যা দান কৰি পিছত পুনৰ তাক দ্বিতীয়জনক দিয়ে, তাক বহু খণ্ডে কাটি কটু লৱণ-ক্ষাৰ নৈত ভাসাই নিয়া হয়।
Speakers
Naraka narration; household/social dharma violation
Primary Deities
Yama (implied)
Key ThemesDharmaVivāha-dharma (marriage norms)Social orderKarma-phalaNaraka