Shloka 7
तमतिक्रम्य विधिना प्रष्टमर्हसि काड्क्षितम् । स ते परमकं धर्म न मिथ्या दर्शयिष्यति
tam atikramya vidhinā praṣṭum arhasi kāṅkṣitam | sa te paramakaṃ dharmaṃ na mithyā darśayiṣyati ||
তুমি বিধিপূৰ্বক তেওঁৰ ওচৰলৈ গৈ তোমাৰ অভিপ্ৰেত প্ৰশ্ন সোধা। তেওঁ তোমাক পৰম ধৰ্মৰ দৰ্শন কৰাব; মিথ্যা ধৰ্মৰ উপদেশ নিদিয়ে।
ब्राह्मण उवाच
Educational Q&A
Seek guidance from a trustworthy authority and inquire with proper decorum; true dharma is transmitted through disciplined questioning and reliable instruction, not through misleading or false doctrines.
A Brahmin advises the listener to go to a particular person (implied to be a competent teacher) and, following proper etiquette, ask the desired question; the teacher is affirmed as one who will reveal the highest dharma without teaching anything false.