Adhyaya 205
Chapter Arc: धूमिल रणभूमि के शोर के बाद कथा अचानक शान्त हो जाती है—यह अध्याय युद्ध-वृत्तान्त नहीं, द्रोणपर्व के ‘श्रवण-महिमा’ का उद्घोष है: जितना फल वेदाध्ययन से, उतना ही इस पर्व के स्वाध्याय-श्रवण से। → व्यास-वाणी पाठक/श्रोता को कर्मफल के कठोर विधान की याद दिलाती है—घोर कर्मों से उपजे महापाप भी इस पर्व के नित्य पाठ-श्रवण से क्षीण होते हैं; क्षत्रिय के लिए ‘घोर युद्ध’ में यश की प्रतिष्ठा और ब्राह्मण के लिए यज्ञ-फल की समता का प्रतिपादन होता है। → महिमा-वाक्य का शिखर: ‘य इदं पठते पर्व शृणुयाद् वापि नित्यशः—स मुच्यते महापापैः’—यह घोषणा द्रोणपर्व को केवल इतिहास नहीं, पुण्य-प्रद शास्त्र-समकक्ष बनाती है। → चारों वर्णों के लिए फल-श्रुति का समाहार: क्षत्रिय को यश, ब्राह्मण को यज्ञ-प्राप्ति, शेष वर्णों को अभीष्ट कामना-पूर्ति, पुत्र-पौत्र-समृद्धि—और समग्रतः पाप-क्षय।
Shlokas
Verse 1
- १३६ ॥- द्रोणपर्वकी सम्पूर्ण एलोक-संख्या ९९१७८ श्रवण-महिमा स्वधीते यत् फल वेदे तदस्मिन्नपि पर्वणि । क्षत्रियाणामभीरूणां युक्तमत्र महद् यश:
দ্ৰোণপৰ্বত শ্লোকৰ সম্পূৰ্ণ সংখ্যা ৯৯১৭৮। ইয়াৰ শ্রৱণ-মহিমা বেদত সম্যক্ স্বাধ্যায়ৰ বাবে যি ফল কোৱা হৈছে, সেই একেই ফল দিয়ে; সেই ফল এই পৰ্বতো লাভ হয়। ইয়াত নিৰ্ভীক ক্ষত্ৰিয়সকলৰ বাবে মহাযশ যথাযথভাৱে প্ৰতিপাদিত।
Verse 2
य इदं पठते पर्व शृणुयाद् वापि नित्यश: । स मुच्यते महापापै: कृतैघोरिश्व॒ कर्मभि:
যি এই পৰ্ব নিত্য পাঠ কৰে বা প্ৰতিদিন শ্রৱণ কৰে, সি ভয়ংকৰ কৰ্মৰ পৰা উৎপন্ন মহাপাপৰ পৰাও মুক্ত হয়।
Verse 3
यज्ञावाप्तिब्रल्चिणस्येह नित्यं घोरे युद्धे क्षत्रियाणां यशश्न । शेषौ वर्णो काममिष्टं लभेते पुत्रान् पौत्रान् नित्यमिष्टांस्तथैव
এই লোকত ব্ৰাহ্মণৰ নিত্য লাভ যজ্ঞফল, আৰু ঘোৰ যুদ্ধত ক্ষত্ৰিয়সকলৰ নিত্য লাভ যশ। অৱশিষ্ট দুটা বৰ্ণে নিজৰ ইচ্ছা অনুসাৰে ইষ্ট ফল—পুত্ৰ, পৌত্ৰ আৰু অন্যান্য কাম্য প্ৰাপ্তি—লাভ কৰে।
Verse 9780
[द्रोणपर्व सम्पूर्णम्] अनुष्टुप छन्द (अन्य बड़े छन््द) बड़े छन्दोंको ३२ अक्षरोंके कुलयोग अनुष्ट्प् मानकर गिननेपर उत्तर भारतीय पाठसे लिये गये एलोक-. ९३७९॥ (२९१॥ ) ४००
সঞ্জয়ে ক’লে—“ইয়াত দ্ৰোণপৰ্ব সমাপ্ত।” এইটো উত্তৰ ভাৰতীয়/গীতা-প্ৰেছ পাঠত দ্ৰোণপৰ্ব সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ কলফন; লগতে ছন্দ-গণনাৰ সম্পাদকীয় টীকা আছে—দীঘল ছন্দসমূহক গণনাৰ সুবিধাৰ্থে ৩২ অক্ষৰৰ অনুষ্টুপৰ সমতুল্য ধৰি গণনা কৰা হয়।
Read Mahabharata in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.