आचारप्रशंसा
Praise of Ācāra as the Basis of Longevity, Fame, and Prosperity
इन्द्रियाणि सकृत्स्पृश्य त्रिरभ्युक्ष्य च मानव: । कुर्वीत पित्र्यं दैवं च वेददृष्टेन कर्मणा
indriyāṇi sakṛt spṛśya trir abhyukṣya ca mānavaḥ | kurvīta pitryaṃ daivaṃ ca vedadṛṣṭena karmaṇā ||
ভীষ্মে ক’লে—প্ৰথমে চকু আদি ইন্দ্ৰিয়সমূহ একবাৰ স্পৰ্শ কৰি, তাৰ পিছত তিনিবাৰ নিজৰ ওপৰত জল ছিটাবা। তাৰ পাছত বেদে নিৰ্দেশ কৰা কৰ্মবিধি অনুসাৰে দেবযজ্ঞ আৰু পিতৃযজ্ঞ সম্পাদন কৰিবা।
भीष्म उवाच
Before undertaking sacred acts, one should observe a brief purification—touching the sense-organs and sprinkling water thrice—and then perform divine and ancestral offerings strictly according to Vedic injunction, emphasizing disciplined, scripture-guided conduct.
In Bhīṣma’s dharma-instruction discourse (Anuśāsana Parva), he lays down a practical rule of ritual preparation and then directs the listener to proceed with deva- and pitṛ-related rites in the Veda-approved manner.