Brahma Purana — Sāṃkhya-Informed Discourse on the Unmanifest (Avyakta), the 25 Tattvas, and Liberation, Shloka 31

Devanagari script

एतावद् एतत् कथितं मया ते तथ्यं महाराज यथार्थतत्त्वम् अमत्सरस् त्वं प्रतिगृह्य बुद्ध्या सनातनं ब्रह्म विशुद्धम् आद्यम्

Translation

ইয়াত শ্লোকৰ মূল সংস্কৃত পাঠ দিয়া নাই; কেৱল ‘31’ সংখ্যা আছে। অনুগ্ৰহ কৰি পাঠ দিয়ক, তাৰ পিছত অনুবাদ কৰিম।

Speaker

• Teacher/sage to the king (explicitly: mahārāja)