Srimad Bhagavatam — Shashtha Skandha, Shloka 31
निगीर्णोऽप्यसुरेन्द्रेण न ममारोदरं गत: । महापुरुषसन्नद्धो योगमायाबलेन च ॥ ३१ ॥
nigīrṇo ’py asurendreṇa na mamārodaraṁ gataḥ mahāpuruṣa-sannaddho yoga-māyā-balena ca
অসুৰেন্দ্ৰে গিলি পেলালেও ইন্দ্ৰ দানৱৰ উদৰত গৈ মৰিল নহয়। কিয়নো তেওঁ মহাপুৰুষ নাৰায়ণ সদৃশ দিব্য কবচে আৱৃত আছিল আৰু যোগমায়াৰ বলেও সুৰক্ষিত আছিল।
FAQs
This verse explains that even when a devotee appears to be overpowered—like being swallowed by an enemy—he can remain unharmed by the Lord’s protection through Yogamāyā.
Śukadeva describes that Indra did not die inside Vṛtrāsura because he was safeguarded by the Supreme Person’s arrangement and the power of Yogamāyā.
The verse encourages taking shelter of the Lord through sincere devotion, cultivating steadiness and courage even when circumstances seem overwhelming.