Sutra 9
यथा श्वगणिनां धेनुः श्वभ्यो दुह्यते न ब्राह्मणेभ्यः एवमयं राजा सत्त्वप्रज्ञावाक्यशक्तिहीनेभ्यो दुह्यते नात्मगुणसम्पन्नेभ्यः असौ राजा पुरुषविशेषज्ञः तत्र गम्यतामिति लुब्धवर्गं उपजापयेत् ॥ कZ_०१.१४.०९ ॥
yathā śvagaṇināṃ dhenuḥ śvabhyo duhyate na brāhmaṇebhyaḥ evam ayaṃ rājā sattvaprajñāvākyaśaktihīnebhyo duhyate nātmaguṇasampannebhyaḥ asau rājā puruṣaviśeṣajñaḥ tatra gamyatām iti lubdhavargaṃ upajāpayet
যেনেকৈ কুকুৰ-ৰক্ষকৰ গাভী কুকুৰৰ বাবে দোহা হয়, ব্ৰাহ্মণৰ বাবে নহয়—তেনেকৈ এই ৰজা সত্ত্ব, প্ৰজ্ঞা আৰু বাক্শক্তিহীন লোকৰ দ্বাৰা ‘দোহিত’ হয়, আত্মগুণসম্পন্নৰ দ্বাৰা নহয়। সেই ৰজা মানুহ-চিনাক্ত কৰাত নিপুণ; তাত যাও—এমনে কৈ লোভী দলক বশ/প্ৰলোভিত কৰিব।
FAQs
State resources and access are captured by low-capacity, low-integrity courtiers, producing rent-seeking and driving competent actors away.
To create an attractive alternative patron who ‘recognizes merit,’ making defection feel rational and profitable.