ततश्चाराधयामास सम्यक्छ्रद्धासमन्विता । अंबिकां सा तदा देवीं स्थापयित्वा सुरेश्वरीम्
tataścārādhayāmāsa samyakchraddhāsamanvitā | aṃbikāṃ sā tadā devīṃ sthāpayitvā sureśvarīm
ثم، وقد تزيّنت بإيمانٍ راسخ، أدّت العبادة على الوجه الأكمل؛ إذ أقامت هناك الإلهة أمبيكا، سيدةَ الآلهة وملكتَهم، في ذلك الموضع المقدّس.
Narrator (Purāṇic narrative voice)
Type: kshetra
Scene: In a sacred clearing or temple site, the woman installs Ambikā—an image or symbol—then begins worship with focused faith; the atmosphere shifts from grief to sanctification.
Śraddhā (faith) joined with correct worship turns a holy place into a living meeting-point with the Divine Mother.
The kṣetra of the Nāgara Khaṇḍa’s Tīrthamāhātmya is highlighted as the setting where Ambikā is स्थापित (installed) and worshipped.
Devī-sthāpana (establishing/installing the Goddess) followed by proper ārādhanā (worship) with faith.