Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 55
तदा सुरैः कथितं सर्वमेतद्वाण्या चोक्तं यत्पुरा कार्यहेतोः । श्रुतं तदा गिरिणा वाक्यमेत हिमवान्पर्वतो हि
tadā suraiḥ kathitaṃ sarvametadvāṇyā coktaṃ yatpurā kāryahetoḥ | śrutaṃ tadā giriṇā vākyameta himavānparvato hi
عندئذٍ قصَّ الدِّيواتُ كلَّ ذلك، وذكروا أيضًا ما كانت «فاني» (ساراسفتي، ربةُ الكلام) قد نطقت به من قبل لأجل المهمة الإلهية. فسمع هِمافان، الجبلُ، تلك الكلمات.
Lomaśa (narrator)
Listener: Himavān
Scene: The Devas narrate prior divine speech to Himavān; Vāṇī is suggested as an unseen presence—perhaps a luminous script-like aura or a veena-bearing goddess in the background—while Himavān listens intently.
FAQs
Dharma-guided action values revealed counsel and remembered instruction; wisdom (vāṇī) supports right outcomes.
Not explicit; the passage remains within the Himālaya/Kedāra narrative geography.
None.