Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 68
स्नात्वांगारक तीर्थे तु भवेद्भूयो न गर्भभाक् । अंगारवारयुक्तायां चतुर्थ्यां स्नाति यो नरः । व्याधिभिर्नाभि भूयेत न च दुःखी कदाचन
snātvāṃgāraka tīrthe tu bhavedbhūyo na garbhabhāk | aṃgāravārayuktāyāṃ caturthyāṃ snāti yo naraḥ | vyādhibhirnābhi bhūyeta na ca duḥkhī kadācana
من اغتسل في «أَنْغَارَكَ تيرثا» لا يعود خاضعًا للولادة من جديد. ومن اغتسل هناك في يوم «تشَتُرثِي» الموافق ليوم الثلاثاء (أَنْغَارَفَارَ) لا تُصيبه الأمراض ولا يحيط به الحزن أبدًا.
Skanda (deduced; Kāśīkhaṇḍa context: Skanda to Agastya)
Tirtha: Aṅgāraka Tīrtha
Type: tirtha
Scene: A pilgrim bathes at dawn on a Tuesday-caturthī; priests mark the calendar; offerings of red flowers (Mars-associated) and lamps; the water surface reflects a reddish-gold hue; the devotee emerges serene and unburdened.
FAQs
Sacred time (tithi and weekday) combined with sacred place intensifies merit, leading to freedom from rebirth and suffering.
Aṅgāraka Tīrtha in Kāśī.
Bathing at Aṅgāraka Tīrtha specifically on Tuesday that coincides with Caturthī.