Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 140

आनंदकाननं पुण्यं पुण्यं पांचनदं ततः । ततोपि मम सान्निध्यमग्निबिंदो महामुने

ānaṃdakānanaṃ puṇyaṃ puṇyaṃ pāṃcanadaṃ tataḥ | tatopi mama sānnidhyamagnibiṃdo mahāmune

مقدّسٌ هو آنندكانانا، ومقدّسٌ كذلك بانچاندا بعده. غير أنّ ما هو أسمى من ذلك كلّه هو حضوري القريب، أيها الحكيم العظيم أغنيبندو.

आनन्द-काननम्the forest of bliss (Ānandakānana)
आनन्द-काननम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootआनन्द (प्रातिपदिक) + कानन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; समासः—तत्पुरुषः (आनन्दस्य काननम्)
पुण्यम्holy
पुण्यम्:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootपुण्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; विशेषण
पुण्यम्holy
पुण्यम्:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootपुण्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; विशेषण (पुनरुक्ति)
पाञ्चनदम्Pāñcanada (place/region)
पाञ्चनदम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootपाञ्चनद (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
ततःthereafter/then
ततः:
Sambandha (Relation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootततस् (अव्यय/तद्-तसिल्)
Formअव्यय (adverb): ‘then/from there/thereafter’
ततःthan that/thereafter
ततः:
Sambandha (Relation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootततस् (अव्यय/तद्-तसिल्)
Formअव्यय (adverb): ‘than that/thereafter’; ‘ततोऽपि’ इत्यत्र पूर्वपद
अपिeven/also
अपि:
Sambandha (Relation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootअपि (अव्यय)
Formसमुच्चय/अपि-निपात (also/even)
ममmy
मम:
Sambandha (Relation/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootअस्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formषष्ठी (6th), एकवचन; सम्बन्ध
सान्निध्यम्presence/nearby abode
सान्निध्यम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootसान्निध्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
अग्निबिन्दोO Agnibindu
अग्निबिन्दो:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootअग्निबिन्दु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन (Vocative), एकवचन
महामुनेO great sage
महामुने:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootमहामुनि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन (Vocative), एकवचन; समासः—कर्मधारय (महान् मुनिः)

Skanda (deduced Kāśīkhaṇḍa dialogue style; addressing Agnibindu explicitly)

Tirtha: Ānandakānana / Pañcanada (Kāśī sub-tīrthas)

Type: kshetra

Listener: Agnibindu (mahāmuni)

Scene: A panoramic sacred map-like scene of Kāśī: a verdant grove labeled Ānandakānana, a riverine confluence motif for Pañcanada, and at the center a radiant locus indicating ‘My presence’; the sage Agnibindu listens in reverence.

Ā
Ānandakānana
P
Pañcanada
A
Agnibindu

FAQs

Degrees of sanctity are affirmed, culminating in the highest fruit: direct divine presence (sānnidhya).

Ānandakānana and Pañcanada are explicitly praised within the Kāśī sacred landscape.

No specific rite is prescribed here; the verse functions as a māhātmya statement ranking sanctity and divine proximity.