Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 33

आयुर्यशः सुखं प्रज्ञा धर्मो धान्यं धनं जयः । संतानं वर्द्धते नित्यं भूमिदः सुखमश्मुते

āyuryaśaḥ sukhaṃ prajñā dharmo dhānyaṃ dhanaṃ jayaḥ | saṃtānaṃ varddhate nityaṃ bhūmidaḥ sukhamaśmute

مَن يهبُ الأرضَ تزدَدْ له طولُ العُمرِ وحُسنُ الذِّكرِ والسعادةُ والحِكمةُ والدَّرما، ويكثرُ له الزرعُ والمالُ والنصرُ؛ وتزدهرُ ذريّتُه على الدوام. واهبُ الأرضِ حقًّا ينالُ العافيةَ والخير.

आयुःlife-span
आयुः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootआयुस् (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
यशःfame
यशः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयशस् (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
सुखम्happiness
सुखम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootसुख (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
प्रज्ञाwisdom
प्रज्ञा:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootप्रज्ञा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
धर्मःrighteousness
धर्मः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootधर्म (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
धान्यम्grain
धान्यम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootधान्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
धनम्wealth
धनम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootधन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
जयःvictory
जयः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootजय (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
संतानम्progeny
संतानम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootसंतान (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
वर्द्धतेincreases
वर्द्धते:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootवृध् (धातु)
Formलट्-लकार (Present), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन; आत्मनेपद
नित्यम्always
नित्यम्:
Kriya-visheshaṇa (Adverbial/क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootनित्य (प्रातिपदिक)
Formअव्यय (क्रियाविशेषण/adverb)
भूमिदःgiver of land
भूमिदः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootभूमि + द (प्रातिपदिक); दा (धातु)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष (भूमेः दाता = giver of land)
सुखम्happiness
सुखम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootसुख (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन
अश्मुतेattains
अश्मुते:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootअश् (धातु)
Formलट्-लकार (Present), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन; आत्मनेपद

Sūta (Lomaharṣaṇa) to the sages (deduced from Purāṇic narration style within Brāhma Khaṇḍa)

Scene: A donor respectfully offers a deeded plot/field (symbolized by a clod of earth, water-pot, and copperplate) to a learned brāhmaṇa before a sacred fire; attendants carry grain sheaves and a victory banner; family stands behind, signifying progeny and continuity.

FAQs

Bhūmi-dāna (gifting land) is praised as a supreme charity that nourishes both worldly welfare and dharmic merit.

This verse is a general dharma-teaching within the Dharmāraṇya section; it does not name a specific tīrtha in this snippet.

The prescription is dāna—specifically bhūmi-dāna (donation of land), presented as a cause of prosperity and lasting merit.