रुद्राध्यायाभिजप्तेन स्नानं कुर्वंति येंऽभसा । तेषां मृत्युभयं नास्ति शिवलो के महीयते
rudrādhyāyābhijaptena snānaṃ kurvaṃti yeṃ'bhasā | teṣāṃ mṛtyubhayaṃ nāsti śivalo ke mahīyate
من اغتسل بماءٍ تُلي عليه الرُدرادهيايا على الوجه اللائق فلا خوفَ عليه من الموت؛ ويُكرَّم في عالم شيفا.
Mahāmuni (to the King) (contextual attribution within Brahmottarakhaṇḍa narration)
Tirtha: Rudrādhyāya-abhijapta-jala
Type: kund
Scene: Devotees bathing with mantra-consecrated water; a shadowy figure of ‘Mṛtyu’ recedes; above, a luminous Śiva-loka vision—white peaks/cloud-palace with Śiva’s emblem—signifying honor in Śiva’s world.
Mantra-infused sacred bathing purifies deeply, removing mṛtyu-bhaya and orienting the devotee toward Śiva’s grace and realm.
No named tīrtha appears; the emphasis is on mantra-charged water used for sacred bathing.
Bathe using water sanctified by Rudrādhyāya recitation (rudrādhyāyābhijapta-ambhas).