Shukla Yajur Veda — Adhyaya 6, Mantra 11
घृ॒तेना॒क्तौ प॒शूँस्त्रा॑येथा॒j रेव॑ति॒ यज॑माने प्रि॒यं धा आ वि॑श । उ॒रोर॒न्तरि॑क्षात्स॒जूर्दे॒वेन॒ वाते॑ना॒स्य ह॒विष॒स्त्मना॑ यज॒ सम॑स्य त॒न्वा॒ भव । वर्षो॒ वर्षी॑यसि य॒ज्ञे य॒ज्ञप॑तिं धा॒: स्वाहा॑ दे॒वेभ्यो॑ दे॒वेभ्य॒: स्वाहा॑
ghṛténa’ktáu paśū́ṃs trāyethā́j revati yajámāne priyáṃ dhā́ ā́ víśa | urór antárikṣāt sajū́r devéna vā́tenā́sya havíṣas tmánā yaja sám asya tanvā́ bhava | várṣo várṣīyasi yajñé yajñápatíṃ dhā́ḥ svā́hā devébhyo devébhyaḥ svā́hā ||
ممسوحًا بالسمن (ghṛta)، احمِ الماشيةَ يا رِفَتِي (Revatī)؛ ادخلي وضَعي ما هو محبوبٌ في اليَجَمَانَة (yajamāna). من الفضاءِ الواسع، مع الرِّيح الإلهية، قَرِّبْ بهذا القُربان بذاتِه؛ وليكن كاملَ الجسد. أنتَ المطر؛ وأنتَ تُكْثِرُ الهطول: في اليَجْنَا أَقِمْ ربَّ اليَجْنَا (yajñapati). سْفَاهَا للآلهة؛ سْفَاهَا للآلهة.
घृ॒तेन । अ॒क्तौ । प॒शून् । त्रा॒ये॒थाः । j । रेव॑ति । यज॑माने । प्रि॒यम् । धाः । आ । वि॒श । उ॒रोः । अ॒न्तरि॑क्षात् । स॒जूर् । दे॒वेन । वाते॑न । अ॒स्य । ह॒विषः॑ । त्मना॑ । यज । सम॑स्य । त॒न्वा॑ । भव । वर्षः॑ । वर्षी॑यसि । य॒ज्ञे । य॒ज्ञप॑तिम् । धाः । स्वाहा॑ । दे॒वेभ्यः॑ । दे॒वेभ्यः॑ । स्वाहा॑