Mantra 24
होता॑ यक्षत्समिधा॒नं म॒हद्यश॒: सुस॑मिद्धं॒ वरे॑ण्यम॒ग्निमिन्द्रं॑ वयो॒धस॑म् । गा॒य॒त्रीं छन्द॑ इन्द्रि॒यं त्र्यविं॒ गां वयो॒ दध॒द्वेत्वाज्य॑स्य॒ होत॒र्यज॑
hotā́ yakṣat samidhānám mahád yáśaḥ susamiddháṃ váreṇyam agním índraṃ vayodhásam | gāyatrī́ṃ chánda indríyaṃ tryavím gā́ṃ váyo dádhad vetvā́jyasya hotár yája
فليتعبّدِ الهوتَرُ للنارِ المُوقَدة، ذاتِ المجدِ العظيم، المُشتعلةِ حسنًا، المختارةِ الجديرة—أَغْنِي، إندرا، واهبَ القوّةِ الحيويّة. وزنُ غاياتري (Gāyatrī)، بأسُ إندرا، ثلاثيٌّ، واهبٌ للقوّة—فليجلبِ النجاح؛ وبالسمنِ المصفّى (ghee)، يا هوتَر، أَقِمِ اليَجْنَا!
होता॑ । यक्षत् । समि॒धा॒नम् । म॒हत् । यशः॑ । सु॒-समि॑द्धम् । वरे॑ण्यम् । अ॒ग्निम् । इन्द्र॑म् । वयः॑-धस॑म् । गा॒य॒त्रीम् । छन्दः॑ । इन्द्रि॒यम् । त्र्य॒विम् । गाम् । वयः॑ । दधत् । वेतु॑ । आज्य॑स्य । होत॒रि । यज॑