Shukla Yajur Veda — Adhyaya 14, Mantra 18
मा छन्द॑: प्र॒मा छन्द॑: प्र॑ति॒मा छन्दो॑ अस्रीवय॒श्छन्द॑: प॒ङ्क्तिश्छन्द॑ उ॒ष्णिक् छन्दो॑ बृह॒ती छन्दो॑ ऽनु॒ष्टुप् छन्दो॑ वि॒राट् छन्दो॑ गा॑य॒त्री छन्द॑ स्त्रि॒ष्टुप् छन्दो॒ जग॑ती॒ छन्द॑:
mā́ chándaḥ prámā chándaḥ prátimā chándo asrīvayáś chándaḥ páṅktiś chándaḥ uṣṇík chándo bṛhatī́ chándo ’nuṣṭúp chándo virā́ṭ chándo gāyatrī́ chándas triṣṭúp chándo jágatī chándaḥ
الشَّندَس (chandas: الوزن/المِتر) هو المِقياس؛ والشَّندَس هو المِقياس القويم؛ والشَّندَس هو المِقياس المُقابِل؛ والشَّندَس هو أَسْرِيفايَس (Asrīvayas)؛ والشَّندَس هو پَنْكْتي (Paṅkti)؛ والشَّندَس هو أُشْنِك (Uṣṇik)؛ والشَّندَس هو بْرِهَتي (Bṛhatī)؛ والشَّندَس هو أَنُشْتُبْه (Anuṣṭubh)؛ والشَّندَس هو فِيراج (Virāj)؛ والشَّندَس هو گاياتْري (Gāyatrī)؛ والشَّندَس هو تْرِشْتُبْه (Triṣṭubh)؛ والشَّندَس هو جَگَتي (Jagatī).
मा । छन्दः । प्रमा । छन्दः । प्रतिमा । छन्दः । अस्रीवयः । छन्दः । पङ्क्तिः । छन्दः । उष्णिक् । छन्दः । बृहती । छन्दः । अनुष्टुप् । छन्दः । विराट् । छन्दः । गायत्री । छन्दः । त्रिष्टुप् । छन्दः । जगती । छन्दः