Next Verse

Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 1

आवरणपूजाविधानम् / The Procedure of Āvaraṇa (Enclosure) Worship

उपमन्युरुवाच । अनुक्तं चात्र पूजायाः कमलोपभयादिव । यत्तदन्यत्प्रवक्ष्यामि समासान्न तु विस्तरात्

upamanyuruvāca | anuktaṃ cātra pūjāyāḥ kamalopabhayādiva | yattadanyatpravakṣyāmi samāsānna tu vistarāt

قال أوبامانيو: «إن بعض تفاصيل العبادة هنا—كقربان زهور اللوتس وغيرها—لم تُذكر بعد. لذلك سأبيّن الآن ما تبقّى بإيجاز لا بإطالة».

उपमन्युःUpamanyu
उपमन्युः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootउपमन्यु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति (Nominative/1st), एकवचन (Singular)
उवाचsaid
उवाच:
Kriya (क्रिया/Verbal action)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलिट्-लकार (Perfect), प्रथम-पुरुष (3rd person), एकवचन (Singular), परस्मैपद
अनुक्तम्unsaid; not stated
अनुक्तम्:
Karma (कर्म/Object)
TypeAdjective
Rootअनुक्त (कृदन्त; √वच् + क्त)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति (Nom/Acc), एकवचन; क्त-प्रत्ययान्त (past passive participle)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
अत्रhere
अत्र:
Adhikarana (अधिकरण/Location)
TypeIndeclinable
Rootअत्र (अव्यय)
Formदेशवाचक-अव्यय (adverb of place)
पूजायाःof the worship
पूजायाः:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive relation)
TypeNoun
Rootपूजा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, षष्ठी-विभक्ति (Genitive/6th), एकवचन
कमल-उपभय-आदिlotus, offerings, etc.
कमल-उपभय-आदि:
Karma (कर्म/Object; as item(s) referred to)
TypeNoun
Rootकमल (प्रातिपदिक) + उपभय (प्रातिपदिक) + आदि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति (Nom/Acc), एकवचन; समासः—तत्पुरुष (आदि-समास/‘etc.’-ending)
इवas/like
इव:
Sambandha (सम्बन्ध/Particle)
TypeIndeclinable
Rootइव (अव्यय)
Formउपमानवाचक-अव्यय (comparative particle)
यत्whatever/that which
यत्:
Karma (कर्म/Object; relative)
TypeNoun
Rootयद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति (Nom/Acc), एकवचन; सम्बन्धक-सर्वनाम (relative pronoun)
तत्that
तत्:
Karma (कर्म/Object; correlative)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति (Nom/Acc), एकवचन; निर्देशक-सर्वनाम (demonstrative)
अन्यत्other; remaining
अन्यत्:
Karma (कर्म/Object; qualifier)
TypeAdjective
Rootअन्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया-विभक्ति (Nom/Acc), एकवचन; विशेषण
प्रवक्ष्यामिI shall explain
प्रवक्ष्यामि:
Kriya (क्रिया/Verbal action)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलृट्-लकार (Simple Future), उत्तम-पुरुष (1st person), एकवचन, परस्मैपद; उपसर्गः—प्र
समासात्in brief; concisely
समासात्:
Apadana (अपादान/Ablative source; ‘briefly’)
TypeNoun
Rootसमास (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, पञ्चमी-विभक्ति (Ablative/5th), एकवचन
not
:
Sambandha (सम्बन्ध/Negation)
TypeIndeclinable
Rootन (अव्यय)
Formनिषेध-अव्यय (negation particle)
तुbut
तु:
Sambandha (सम्बन्ध/Particle)
TypeIndeclinable
Rootतु (अव्यय)
Formविरोध/अवधारण-अव्यय (adversative/emphatic particle)
विस्तरात्in detail; at length
विस्तरात्:
Apadana (अपादान/Ablative; ‘in detail’)
TypeNoun
Rootविस्तर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, पञ्चमी-विभक्ति (Ablative/5th), एकवचन

Upamanyu

Tattva Level: pashu

Significance: Functions as a ritual-teaching hinge: the ācārya-like speaker (Upamanyu) completes the pūjā-vidhi by supplying omitted upacāras (e.g., lotus offerings), reinforcing that correct procedure (kriyā) supports inner purification and receptivity to grace.

Role: teaching

Offering: pushpa

S
Shiva

FAQs

It signals that Shiva-worship is complete only when the remaining upacāras (devotional services) are properly understood and performed; devotion is expressed through orderly, reverent offerings to Pati (Shiva), guiding the soul (paśu) toward grace and liberation.

By introducing “lotus offerings and other items,” the verse frames Linga/Saguṇa worship as a structured ritual of love and surrender, where tangible offerings become a means to focus the mind and honor Shiva’s immanent presence.

It implies completing Shiva-pūjā with proper upacāras—such as offering flowers (including lotus), maintaining purity and attention, and accompanying the worship with Shiva-mantra (notably the Panchakshara) as a steady inner meditation.