Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 13
न्यासत्रैविध्य-भूतशुद्धि-प्रक्रिया
Threefold Nyāsa and the Procedure of Elemental Purification
अथ संहृत्य वै दग्धः कलासर्गं विनैव तु । अमृतप्लावनं कुर्याद्भस्मीभूतस्य वै ततः । ततो विद्यामये तस्मिन्देहे दीपशिखाकृतिम् । शिवान्निर्गतमात्मानं ब्रह्मरंध्रेण योजयेत्
atha saṃhṛtya vai dagdhaḥ kalāsargaṃ vinaiva tu | amṛtaplāvanaṃ kuryādbhasmībhūtasya vai tataḥ | tato vidyāmaye tasmindehe dīpaśikhākṛtim | śivānnirgatamātmānaṃ brahmaraṃdhreṇa yojayet
ثم بعد سحب جميع الأعمال وإحراق إحساس التعلّق بالجسد، من غير إحداث أي انبثاقات أخرى للـ«كلا» (kalā)، ينبغي إجراء «إغمارٍ بالأمṛta» على ما صار رمادًا. وبعد ذلك، في ذلك الجسد المتكوّن من المعرفة، يُوصَل—عبر «برهما-رَنْدْهْرَ»—الآتمن الذي خرج إلى شيفا، متخذًا هيئةَ لهيبِ السراج.
Suta Goswami
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Sadāśiva
Role: liberating
FAQs
It describes a Shaiva yogic passage from dissolution of limited embodiment (burning into ash) to the rise of the knowledge-body and final union with Shiva through the crown aperture, portraying moksha as entry into Shiva’s state.
The verse internalizes Shiva-worship: instead of external rites alone, the seeker meditatively dissolves the pashu-bhava (bonded individuality) and unites the self with Shiva, the supreme Pati—an inner counterpart to Linga-upasana aimed at realization.
A meditative practice of laya-yoga: withdrawal (saṃhāra), inner burning of limitations, contemplation of amṛta (nectar) bathing the subtle body, and guiding awareness through the brahma-randhra to rest in Shiva—often supported by mantra-japa and bhasma-bhavana (ash contemplation).